Beseda se spisovatelkou, novinářkou a hispanistkou, která píše prodospělé i pro děti. Pět let pobývala v brazilském státě Mato Grosso do Sul, v São Paulu a v Buenos Aires, kde učila češtině potomky českých krajanů, kteří emigrovali z Československa do Brazílie a Argentiny. Ze zkušeností z těchto zemí vychází i její nejnovější román Hnízda, který vypráví o mladém Hansovi, českém Němci, který přijíždí do Brazílie za novým životem. Aby přežil v pralese, staví si na stromech hnízdo. Při svých nočních výpravách potkává rozmanité lidi, ať místní či poutníky různého druhu, čelí výzvám a bojuje o přežití. Potomci jemu podobných poutníků z českých zemí se dodnes se svou pravlastí identifikují a říkají si Bohemios. Kde a jak dnes žijí? A co vlastně přitáhlo autorku do Jižní Ameriky?

Markéta Pilátová vystudovala latinu, romanistiku a historii na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci. Krátce pracovala jako vedoucí zahraniční redakce týdeníku Respekt, pak odcestovala do Argentiny a Brazílie. Pobyt zde ji inspiroval k prozaickému debutu, románu Žluté oči vedou domů (Praha: Torst, 2007), který byl nominován na cenu Magnesia Litera a Cenu Josefa Škvoreckého. Na tytéž ceny byl nominován i její druhý román Má nejmilejší kniha (Praha: Torst, 2009). Do širokého povědomí se zapsala zejména románem S Baťou v džungli (Praha: Torst, 2017) i bohatou tvorbou pro děti, rovněž ověnčenou několika cenami. Její romány byly přeloženy do dvanácti světových jazyků. V mnoha tuzemských periodikách publikuje eseje, zahraničně-politické články, reportáže, recenze, povídky a autorské sloupky včetně Salonu Práva, Respektu, Lidových novin a Českého rozhlasu. Překládá ze španělštiny a portugalštiny, píše i poezii a písňové texty pro zpěvačku Moniku Načevu.